Navigieren in Maur

Korrektur Abstimmungsbroschüren «Kredit Ausbau Asylunterkünfte» und «Kredit Aufhebung ARA»

Bei den beiden Abstimmungsbroschüren «Kredit Ausbau Asylunterkünfte» und «Kredit Aufhebung ARA» wurden in der Druckverarbeitung die Deckblätter sowie die jeweils letzten Seiten vertauscht. Der restliche Inhalt der beiden Broschüren ist korrekt und nicht betroffen.

Im Zusammenhang mit den bevorstehenden Abstimmungen:

  • «Kredit Asylunterkünfte Tobelstrasse und Lohwis – Ersatzneubau und Erweiterung»
  • «Kreditgenehmigung Aufhebung der ARA Maur und Umbau zum Pumpwerk sowie Anschlussleitung zur ARA Bachwis in Fällanden»

ist bei der Produktion der Abstimmungsbroschüren durch den externen Druck- und Verpackungsdienstleister ein Fehler aufgetreten.

Bei beiden Broschüren wurden die Titelseite und die letzte Seite vertauscht. Dadurch ist der Text in der gedruckten Version nicht korrekt wiedergegeben.

Um sicherzustellen, dass Sie sich vollständig und korrekt informieren können, stellen wir Ihnen die beiden Abstimmungsbroschüren nochmals in der richtigen Fassung postalisch zu. Sie erhalten diese innert der gesetzlichen Frist bis am Samstag, 14. Februar zugestellt. Die Broschüren sind zudem auf der Gemeindewebseite aufgeschaltet und können auch direkt bei uns bestellt werden (info@maur.ch oder 043 366 13 40).

Die übrigen Abstimmungs- und Wahlunterlagen, einschliesslich Stimm- und Wahlzettel, behalten weiterhin ihre Gültigkeit. Für die entstandenen Umtriebe entschuldigen wir uns ausdrücklich und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Sollten Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.

Freundliche Grüsse
Abteilung Präsidiales 

zur Liste